Files=dingskes
SettingsSaveError=Opslan van instellingen ging nie goei
SelectFolder=Mak Standard
SelectLang=Kies Tal
FileName=Dingesnam
Status=Wakantdoenben
StatusDone=Kloar
StatusError=AAARCH FOUT!!!!!1!!!!1!
StatusDirRename=Hernoemen mě mappe
StatusCroppingLeft=Links Draf
StatusCroppingRight=Rechs Draf
StatusReplacing=Vrandre
StatusAddingLeft=Links drbij
StatusAddingRight=Rechs Drbij
StatusMakingPCase=In Goeie Hoofletter Zette
StatusMakingUCase=ALLES GROOT
StatusMakingLCase=alles klein
StatusMakingUScoreSpace=___________ ->          (spaties)
StatusMakingSpaceUScore=        (spaties) -> _______________
StatusRemovingId3v1=Id3v1 tags druut late naaie
StatusRemovingid3v2=Id3v2 tags druut late naaie
StatusAddingId3v1=Id3v1 tags drindouwen
StatusAddingId3v2=Id3v2 tags drindouwen
StatusRemDSpaces=Alle Dubbele spaties druut aanthale
LogClear=Lijgmoake
LogSite=D'n thuuspagina
LogChangelog=Vraneringskes
LogOutputWelcome=Welkoooooooooom :D :D :D :D 
LogOutputError=Bwah, Fout!
LogOutputDirRenamed=Meej mapkes gekloot mej
LogOutputCroppedLeft=Links drafgedan mej
LogOutputCroppedRight=Rechs drafgedan mej
LogOutputReplaced1=Ding 1 veranderd mej
LogOutputReplaced2=Ding 2 veranderd mej
LogOutputAddedLeft=Links drbijgedouwd mej
LogOutputAddedRight=Rechs Drbijgedouwd mej
LogOutputMadePCase=Hoofletters goei gemakt mej
LogOutputMadeUCase=GROOT GEMAKT MEJ
LogOutputMadeLCase=klčn gemakt mej
LogOutputMadeUScoreSpace=__ in spaties gemakt mej
LogOutputMadeSpaceUscore=spaties in ___ gemakt mej
LogOutputRemovedId3v1=Succesvol id3v1 tags drut gehald mej
LogOutputRemovedId3v2=Succesvol id3v2 tags drut gehald mej
LogOutputId3ErrorOn=Bwaah fout mej
LogOutputNoInternet=Gij int stinne teijperk?
LogOutputNewerVersionAvailable=D0wne KrenG! Nieuwn Versie!
LogOutputDefDirChange=Startmap gemakt nar
LogOutputDirChange=Map gemakt nar
LogOutputRemDSpaces=Dubbele Spaties druut gehald vur
RenDirLevel=Oei
RendirSaveSame=Zedde plats opslan
RenDirSave1Back=Inne trug opslan
RenDirSave2Back=Twi trug opslan
RenDirOutput=Drutkomt
RenDirGo=Goi!
RenDirSaving=Opslan:
Ren1CropLabel=Draf:
Ren1CLeft=Van links
Ren1CRight=Van Rechts
Ren1CropButton=Drafhale
Ren1ReplaceLabel=Vervange:
Ren1With=mej
Ren1ReplaceButton=Vervange
Ren1AddLabel=Drbijdouwe:
Ren1ALeft=Van Links
Ren1ARight=Van rechts
Ren1AddButton=Douw Drbij
Ren2LCase=klčn make
Ren2UCase=GROT MAKE
Ren2PCase=Mak Hoofletters goei
Ren2UScoreSpace=stripkes nar spaties
Ren2SpaceUscore=spaties nar stripkes
Ren2RemDoubleSpaces=Dubbele Spaties drut
Id3RemoveTags=Tags druitlatenaaie
Id3Creating=Hoe!?!?:|:
Id3AddTags=Tags drbijdouwen
Id3ShowTags=Loaj zien
Id3AutoRemv1=Inne druit agge twi drbijdouwt...
FolderRefresh=Nej
FolderRefreshed=Nej ingeloaje
PlugAllPlugs=Alle Plugge
PlugRunPlug=Ojtvoere!
PlugInfo=Waddah!?
PlugSets=Instellűh!
LogOutputPlugged=Geplugd op
StatusPlugging=PLuggeeeeh
ManualEdit=Gifs n neije naam vur di bestnad!!
ManualEditCapt=Zelf vrandre